Le Charme Discret de la Bourgeoisie*
Colonel: Marijuana isn't a drug. Look at what goes on in Vietnam. From the general down to the private, they all smoke.
Mme. Thevenot: As a result, once a week they bomb their own troops.
Colonel: If they bomb their own troops, they must have their reasons.
Comentários
M. Thevenot: Coming home with me?
Mme. Thevenot: Yes.
Rafael Acosta: No, no, wait. Let her stay just two minutes more. I must show her the sursiks.
M. Thevenot: What?
Rafael Acosta: The sursiks.
M. Thevenot: Ah, yes. I'll wait in the car.
Mme. Thevenot: I'll come right away.
[Francois Thevenot leaves.]
Mme. Thevenot: What are sursiks?
Rafael Acosta: I don't know. It doesn't matter. Come quick!